Дэвид Боуи. Биография в комиксах (Расторгуева М.А. (переводчик), Руис Франс (соавтор), Хессе Мария); Эксмо, 2022

Замечательная книга о фантастическом Дэвиде Боуи. Рекомендовала бы в качестве подарка поклонникам музыканта. А вот для первого знакомства с Дэвидом, если хотите разобрать биографию и узнать хоть что-то, пожалуй, не стала бы советовать. Фантазии и домыслы переплетены с реальными фактами, и местами будет сложно отделить одно от другого. В этом же и плюс книги, но только для "знакомых" с жизнью мистера Боуи. Еще один плюс, это шикарное качество издания: иллюстрации, оформление страниц, бумага.

0    0

Книга абсолютно замечательная, читается на одном дыхании в течение часа. Единственное что...
- для сотрудников Лабиринта, заполнявших описание товара на сайте: это не комиксы! а биографический роман. весьма странно видеть такое допущение с вашей стороны, в то время как это два совершенно разных понятия.
- для переводчиков Эксмо и издательства Бомбора: на 28ой странице употреблён термин "гомосексуалист", что тоже является ошибкой. в настоящее время принятая норма использования это "гомосексуал" - первый вариант, устаревший, несёт негативный оттенок. в современной наукеслова "гомосексуализм" и "гомосексуалист" неточно отражают характер явления, придавая ему характер клинического синдрома, - в то время как синдрома такого не существует - наука не сводится к политкорректным вариантам психологии и культорологии: есть ещё и биология и медицина, оперирующиме понятиями биологической нормы и девиации. так что было бы просто прекрасно, если бы в последующем тираже исрпавили это допущенное переводчицей недоразумение. спасибо.

0    0

Восхитительная книга с прекрасными рисунками! открыла для себя много нового и интересного о Боуи. И читается замечательно. Это просто фанатское счастье какое-то!

0    0

Я заметила книгу совершенно случайно здесь же - на Лабиринте - и сразу по прочтении аннотации решила взять. Эта книга - не восхваление и без того великого Боуи, но трогательная история, написанная от лица самого Боуи, о жизненном пути творческой личности. Фанат со стажем не найдет на её страницах новой информации, я полагаю, зато может взглянуть на невероятную жизнь невероятного человека по-новому. Для человека лишь наслышанного о личности неземного происхождения это отличный способ погрузиться в атмосферу творчества Боуи и вдохновиться (в том числе и на изучение немалого музыкального наследия, которое начинающих может напугать объёмами). В конце книги содержится дискография с также стилизованными обложками и краткими, но ёмкими комментариям-характеристиками. Ну и конечно же иллюстрации: как совершенно фантастические, так и с узнаваемыми эпохальными образами Боуи, отлично сплетающиеся с историей на страницах. Книгу в целом очень приятно держать в руках, формат нестандартный (так сказать, под стать). Рекомендую к личному ознакомлению и приобретению – Ground Control to Major Tom.
P.S. хороших фотографий много в интеренете, так что я не стала мучиться, укажу лишь что бумага матовая.

0    0

Красочная, содержательная, информативная и интересно изложенная книга! Легко читается, а иллюстрации – отдельная прелесть! Рекомендую!!

0    0

Очень необычная стилистика иллюстраций, именно она меня и привлекла. В книге как бы «смешивали» реальные факты и что-то по типу легенд про Боуи. Это выглядит интересно. Я узнала столько много всего про своего кумира, прочитала за раз! Еще тратила время на рассматривание картинок. Правда, перевод не совсем идеален. Присутствуют орфографические ошибки, в некоторых местах текст неровный. Так же, хотела упомянуть термин «гомосексуализм». Он устаревший и сейчас употребляется в основном гомофобами, как что-то плохое. В настоящее время говорят «гомосексуальность».
А кроме перевода у меня нет претензий. Я все равно поставлю 5 звезд!

0    0

Замечательное издание. Кафка, Кало и теперь Боуи. Увлекательное чтение. Правда сочетается с реальностью. Множество отсылок для тех, кто знаком с творчеством певца. Иллюстрации просто безупречны!

0    0

Очень красивые самобытные иллюстрации, выполненные с большой любовью и вниманием к творчеству и деталям биографии Дэвида Боуи. Текст рассказывает историю жизни артиста как бы от первого лица, но вперемешку с вымыслом и небылицами идут сухие факты – в каком году, что записал и с кем. Меня, в общем-то, не удивляет, что большие артисты и по-настоящему творческие люди часто бывают невыносимы в жизни, но в книге образ Боуи складывается не самый лестный, скажем так. Тем не менее очевидно, что это был человек с колоссальным творческим потенциалом, который продолжал экспериментировать и создавать что-то новое до последних дней своей жизни. 60-70-80-е для многих прошли так – в наркотическом угаре, в поиске нового выразительного языка, в полном отрицании устоев предыдущих десятилетий. И Боуи стал один из флагманов музыкальной революции нового времени, бесстрашно трансформируя свой стиль от альбома к альбому, никогда не останавливаясь, никогда не оглядываясь назад. Он всегда был не таким, как другие, немного потерянным и как будто инопланетянином (его самый любимый образ), но кто иногда не чувствует себя так же? И этот момент был мне дорог и важен – ощутить некое родство с этим человеком, сквозь время и пространство.
Жанр музыкальных биографий явно не самый мой любимый, но с такими иллюстрациями и с такой подачей я бы с удовольствием почитала бы что-нибудь еще!

0    0

Подарок на любителя
Новая серия Эксмо «биоГРАФИЧЕСКИЙ роман» — любопытная попытка объединить всё вкусное сразу: комикс, яркого героя, волнительные подробности его жизни и хайп вокруг московских выставок (есть ещё такая же книга про Фриду). Но чтобы сделать годный коктейль, нужно тщательно выбирать ингредиенты, а у издательских холдингов на это не всегда есть время. Комикс про Боуи в этом смысле напоминает детское шампанское: пузырики шипят, в носу щекотно, ну и всё.
Вообще, такие книги сложно рецензировать — всё-таки Боуи. Такая гарантия качества априори: на какую бы китайскую футболку не нарепринтили портрет — это же кумир миллионов! Собственно, комикс и написан поклонницами Боуи, они сами в этом признаются. На сайте издательства пишут, что это «результат долгого исследования авторами биографии великого музыканта, который прольёт свет на неизвестные периоды его жизни». Если вы откроете Википедию, света на «неизвестные периоды» прольётся ещё больше. Только в Википедии нет картинок, а в комиксе — есть. И они правда классные. Книжка с картинками про Боуи — ок, но «исследование» — увольте.
Когда фанат пишет про своего кумира, сложно ожидать какой-то объективности повествования. Невозможно не скатиться в фанфик, всё время приходится балансировать на грани панибратства и холодной отстранённости (чтобы совсем не слиться с фигурой звезды). В этом комиксе есть и то, и другое. Нарраторы — нарраторки? — то восхищённо нашёптывают нам что-то бесконечно милое о детстве Дэвида, одинокого, никем не понятого мальчика. То как-то цинично проскакивают мимо важных событий («отец умер, ну да я никогда не был с ним близок»). Есть, конечно, трогательные моменты (история с братом, встреча со второй женой Иман, запись последнего альбома), но в целом история получилась осколочная, не цепляющая.
Напрашивается сравнение с «Богемской рапсодией», тем более, выход комикса совпал с прокатом фильма. И там, и здесь — шаблон шаблоныч: подающий надежды дерзкий паренёк захотел славы — получил её без особых усилий при поддержке Крутых Дядек — немного поцапался с друзьями — серьёзно поцапался с друзьями, впал в зависимость, страдал — вспомнил, что сам уже Крутой Дядька — концерт на стадионе Уэмбли. Но история Фредди — тёплая, человечная: там есть родители, есть love of my life, есть, пусть и грубо педалируемая, но всё-таки ценность Творчества, которое спасает. А история в комиксе про Боуи — заметки в бортовом журнале инопланетянина, под блестящим комбинезоном которого скрыт ещё десяток сущностей. Основная идея, сквозящая в тексте: кто знает, может, он таким и был, вечным одиночкой, а все эти миллионы фанатов и долларов были ему на самом деле побоку? Загадочно. Но так не бывает, увы. Это какие-то фантазии из бенуара. Холодно, морозно, звёздный ужас.
Больший ужас у меня вызвало только количество опечаток в этой книге. Для такого небольшого объёма это просто эпик фейл. Наверно, корректору в глаз попал stardust или блёстка с костюма Измождённого Герцога.

0    0

Забавная такая штука. Я бы даже сказал - милая. Фанатский комикс. Скорее арт-объект, чем биография. Задумка неплохая. Издание качественное, красивое и может стать отличным подарком поклонникам гениального и противоречивого рок-хамелеона. Мне не очень близка идея авторов сделать свой субъективный комикс автобиографией Боуи, пожалуй в виде биографии он был бы гораздо уместнее. Ещё покоробило то, что остальные не менеее любимые мной герои (Лу Рид, Игги Поп, Роберт Смит) на картинках не узнаваемы и напрочь лишены индивидуальности. А Боуи - прекрасен!

0    0

Мне,как фанату Великого Боуи,эта книга понравилась неимоверно.От качества страниц до содержания.Иллюстрации требуют отдельного внимания.Такие необычные,яркие и детальные.Особенно мое сердце покорили эти иллюстрации(см.ниже)

0    0

Книга достаточно хорошо написана,к ней прилагаются необычно нарисованные иллюстрации. Книгу интересно читать, ведь там почти всё состоит из биографии великого музыканта и немного вымысла,что в совокупности никак не портит впечатление от чтения. Книгу рекомендуется читать фанатам Боуи и всем творческим людям.

0    0

Это уже второй БиоГрафический Роман, с которым я познакомилась в этом месяце. Но в отличии от Пятого Битла, повествование ведется целиком в форме романа, который дополнен множественными изображениями. Меня всегда привлекала упрощенность в рисунках, отсутствие детализированной проработки, красота малыми элементами. Стиль напомнил рисунки из фильма "Хедвиг и злосчастный дюйм". Но в простоте изображений кроется многослойный и непонятый Боуи. Историю нам рассказывает сам Девид, от первого лица (по замыслу двух испанских авторов, не забываем). От рождения и до смерти. Здесь он расскажет свои первые переживания из детства, про печаль старшего брата и наследственность, которую не выбирают. Расскажет про поиск творческого пути, про музыкальные и физические обличия, которые менялись, словно маски. Расскажет о творческом кризисе, сложностях с менеджером и женой. Расскажет о своей сексуальности, неудачном браке и сыне. Расскажет про всепоглощающее одиночество и небывалый коммерческий успех. Расскажет о любви всей своей жизни и страхах за обретенную стабильность. Расскажет про болезни и муки творческого голодания. Расскажет о смерти и попрощается с тобой. Жалею только, что так быстро ее прочитала. Это гораздо увлекательнее многих открытых источников.

0    0

Когда я сообщила о выходе в свет этой книги одному фан-клубу, в котором я состою, многие набросились с критикой на книгу, указывая на биографические неточности, например, цитирую: "Уехал он из Лос-Анджелеса в 1976, и брат не сводный, а родной по матери. Это только одна страница". Но мне на такие замечания всё равно, автор сам указывает, что часть там правда, часть выдумка. В данном случае не выше перечисленные факты, но всё же, я не настолько хорошо знаю биографию мистера Джонса (настоящая фамилия Боуи), чтобы рьяно что-то доказывать. И потом, только потому, что у него и его брата одна мать, они не могут считаться совсем родными, а правильно таких детей надо назвать единоутробными, так меня учили.
Я же считаю, что это замечательная книга, некоторые рисунки странные, но классные. О романе узнала случайно, листая как-то новостную ленту в инстаграм. Я сразу же купила книгу и с удовольствием прочла её за час с лишним, очень интересная подача материала от первого лица, будто бы от самого Дэвида Боуи.

0    0

"Когда я появился на свет, акушерка сказала моей матери: Этот ребёнок уже бывал раньше на Земле". Прекрасная книга, которая является скорее иллюстрированным романом, а не комиксом, и которую сложно назвать биографической, потому что повествование с каждой страницей становится всё фантастичнее и фантастичнее. Это история, в которой реальные факты перемешиваются со сказочными выдумками и незатейливыми, но атмосферными рисунками. На выходе получается нечто космически-психоделичное. Но этой истории охотно веришь. Я с огромным трепетом отношусь к творчеству Дэвида Боуи и его эксцентричным образам, поэтому если вы тоже считаете, что он был не просто человеком – смело приобретайте эту книгу.

0    0

Мне подарили книгу как ярой поклоннице Дэвида и его творчества, чему я не могла не обрадоваться!Книгу невероятно приятно держать в руках, качество шикарное, ничего тут не скажешь. Конечно, биография изложена весьма своеобразным образом, да и из неё, собственно говоря, просто выдернуты какие-то моменты. Но яркие и красочные иллюстрации помогают проникнуться и погрузиться в атмосферу жизни космического Дэвида. В голове возникала музыка, хотелось петь! Книга классная! Рекомендую как поклонникам Дэвида, так и людям, просто знакомым с его творчеством. И даже если вы никогда не слушали его музыку, после прочтения и просмотра этой книги вам обязательно захочется это сделать!

0    0

Третья книга в череде знакомств с биоГРАФИЧЕСКИМ романом и серия до сих пор не вызывает ничего, кроме восторга!
Само издание понравилось, страницы плотные, обложка картонная, с глянцевыми деталями, прекрасно подойдет в качестве подарка фанату, или еще одного трофея на вашу книжную полку.
Художественный стиль автора минималистичен, большинство картинок- перерисовка реальных фотографий, обложек альбомов Дэвида Боуи, каждая из которых начинает новую главу книги.
Картинки сопровождают текст, не наоброт.
Все написано захватывающе, динамично, с примесью фантазии (а как же еще писать про Дэвида?), читается быстро.
Итог - подходит для всех: и для только начинающих фанатов, и для более искушенных меломанов.

0    0

Считаю, что модное нынче словосочетание «графический роман» ну совсем не подходит для этого произведения, это скорее старый добрый рассказ с иллюстрациями, а уже набившая оскомину громкая фраза на обложке не более чем маркетинговый ход. Рисунок простой, я бы сказал схематичный, но атмосферный, в контексте образов главного героя. При чтении текста не отпускало ощущение, что автор поэтично обработал статью из Википедии.
Все это, все же, не умаляет достоинств произведения. Автор попытался взглянуть на вселенную «главного хамелеона рока» его же глазами, рассказать о жизни полной потерь и побед от первого лица. Эта находка и отличает данную историю от сухих, отрешённых, официальных биографий «гигантов» современности. Было интересно.

0    0

Конечно, это не "графический роман" в классическом понимании, скорее иллюстрированная биография, но это не в минус данному изданию.
Авторы подошли к написанию книги очень креативно и с большой любовью к творчеству Боуи: "Это воссоздание биографии человека, который не всегда любил говорить о себе, а если и делал это, то часто мешал реальность с вымыслом", потому и сам текст это смесь реальных событий с фантазийными, повествующие от первого лица. Но возможно ли на 150 страницах (из которых половина - иллюстрации) уместить жизнь такого выдающегося человека? Невозможно, но авторы проделали колоссальную работу, включив самые яркие события из жизни Дэвида.
Само издание - великолепно, книга прекрасно проиллюстрирована, её приятно держать в руках, и она станет отличным подарком поклоннику творчества загадочного и безумно талантливейшего Дэвида Боуи!

0    0

С теплотой и долей храбрости авторы рискнули нырнуть в этот кладезь со странностями, носящий имя "Дэвид Боуи" и, как по мне, не промахнулись. Не берусь отделять фантазии и мифы от реальных фактов, но именно в данной книге эта сказочность пришлась к месту. Иллюстрации если и не грешат фотографической схожестью, то специфическое обаяние музыканта улавливают очень точно. Переходы от образа к образу, дискография в виде бонуса, яркие, как личность Дэвида, рисунки - все это про любовь авторов к нему. Очень трогательно описаны отношения с Иман, от них веет спокойствием и умиротворенностью. Можно, вполне себе, ограничиться просмотром передач и чтением Википедии, никаких обязательств к чтению тут нет, но откровенно говоря, это время с книгой было очень приятным.

0    0

Эту книгу я брала в подарок близкому человеку. Обложка мягкая и глянцевая, как и страницы внутри. Отдельное спасибо иллюстраторам, которые проработали все до мелочей и отразили написанный текст и характер музыканта через них. Проект получился такой же необычный как и сам Д. Боуи. На мой взгляд формат подачи информации отличается от комикса, но это наоборот делает ее уникальной , что так же подчеркивает того, о ком написано. Сам текст читается быстро, однако можно очень долго рассматривать иллюстрации.
Книга подойдёт и для заядлых фанатов и для тех кто первый раз знакомиться с Дэвидом Боиу и его творчеством.

0    0

Хорошо написанная книга, но под конец повествование все больше и больше начинает состоять из сухих фактов. Иллюстрации довольно необычные, но в некоторых сложно уловить эстетику Боуи

0    0

Эту книгу я купила в подарок подруге, она хотела её на день рождения. И решила прочитать сама, пока было время. Сразу скажу: я не фанатка Боуи, не слушала толком его песен, знаю обрывочно его биографию и думала, что книга меня не заинтересует. НО как бы не так!)
Я посто открыла первую страницу и раз - через минут 30-40 уже всё прочла, сама того не заметив. Книга очень инетресно раскрывает Боуи ка кличность ,показывает его мысли. Мне понравилось, что он будто сам разговариват с тобой, пуская в свой внутренний мир. И просто завораживающие иллюстрации. В общем ,после книги пола слушать) Спасибо, что помогли открыть для себя такого прекрасного музыканта.

0    0

Перевод просто ужасный… Спасибо знанию английского, что многие обороты понятны, а в остальном – красиво, стильно и трогательно, даже для не самого преданного фаната творчества Боуи

0    0

Это самая трогательная вещь, что я видела за последние лет 5!) Прекрасная книга с ярчайшими иллюстрациями о великом и потрясающем Боуи!)

0    0

В целом норм

Достоинства:

Красочная, яркая, необычное исполнение

Недостатки:

Есть кичи (для хорошо разбирающихся в жизни Боу людей, эта картинка - кич)

0    0

Печальная и радостная книга о таком же амбивалентном и противоречивом великом артисте и замечательном человеке. Формат графического романа очень подходит под описание его жизни. Иллюстрации прекрасно дополняют нарратив. Первое, что пришло, в голову, при прочтении это « Маленький принц» Экзюпери и «Звездный мальчик» Оскара Уайльда. Всем поклонникам покупать обязательно.

0    0

Люблю Боуи всем сердцем. Сначала друг подарил эту книгу на испанском языке, потом подруга снабдила еще и на русском. Я довольный хомяк!) Красивое издание, с биографией общего имеет мало (она более фантастическая и фантасмагорическая, чем биография Меркьюри в этой же серии), но все равно очень классная вещь!

0    0

Это больше роман, чем комикс, больше текста, картинки – для передачи духа и настроения. Очень специфический герой, очень неоднозначная жизнь. Но многое станет яснее после такого краткого, но проникновеннного взгляда на внутренний и внешний мир Боуи – человека, который искал своё лицо под множеством масок.

0    0

Книга подойдёт для первичного ознакомления с артистом. Для заядлых поклонников никакой новой информации не найдется. Иллюстрации замечательные!

0    0

Выразительная графика – такая псевдонеумелая, - на самом деле очень профессиональная, как и должно быть в графическом романе.
Что касается доли вымысла, так это же не ЖЗЛ-серия, где содержание должно строго опираться на факты биографии (хотя и там не без искажений). В общем, получилось интересно и необычно.
Это книга для тех, кто художник, если не по профессии, то хотя бы в глубине души))

0    0

Невероятно завораживающая, красивая книга с безумными иллюстрациями под стать Боуи!
Важно понимать, что каких-то новых фактов матерый фанат для себя не почерпнет, эта книга — скорее эстетическое удовольствие. Повествование в ней ведётся от первого лица, и это очень необычный и удачный приём! Боуи-рассказчик делится историей о том, как он попал на Землю, что с ним здесь происходило и как он отбыл к Звездам...
Это по-настоящему удивительное путешествие, которое я желаю пройти каждому поклоннику со своим кумиром.

0    0

Огромная благодарность авторам книги, Марии Хессе и Франс Руис, которые создали эту книгу с такой любовью и уважением к творчеству Дэвида Боуи. Хоть книга и называется \"комиксы\", но это больше иллюстрированный роман. Роман, потому что сложно отделить, где биографические данные, а где фантазия.
Тем не менее книгу читать приятно, понравится не только поклонникам, но и тем, кто далёк от творчества Дэвида Боуи.

0    0