Книга: Лето в Зоммербю (Бойе Кирстен); ООО "Издательство "Эксмо", 2020

Здравствуйте. Хочется написать несколько тёплых слов об этой книге. Сегодня получила и прочла это произведение на одном дыхании. Книгу покупала для дочери 12 лет. Мне 38 лет, но читая эту книгу, я словно вернулась в своё детство. Сразу нахлынули воспоминания: лето, деревня, запах свежескошенной травы, аромат яблок в саду, вкус парного молока... Очень лёгкое повествование, юмор, неподдельные детские чувства и эмоции - всё это возвращает в детство. Ощущение, что ты становишься частью этого мира, в главных героях произведения узнаёшь себя. Да, в этой книге нет захватывающих приключений, но она очень добрая и интересная. Хочется прочитать и другие произведения Кирстен Бойе, надеюсь, что они такие же светлые и добрые. Думаю, что моя дочь тоже оценит и полюбит эту книгу.

0    0

Перво-наперво – благодарность переводчице Екатерине Араловой: язык лёгкий, складный, не отвлекающий от повествования. Конечно, не без шероховатостей, но при переводе они неизбежны.
Повесть читал легко, можно сказать, запоем. У самого были с детьми проблемы ещё хуже; сам дед и дорожу отношениями с внуками, и потому всё принимал близко к сердцу.
Люблю, когда так пишут – тёпло, душевно, просто – про жизнь, про людей, – короче, в духе русской литературы.

0    0

Прекрасная, добрая и светлая книга о детстве! Автор тонко раскрывает мир современного ребёнка, показывает этапы взросления и взаимоотношений с миром взрослых. Действие повести не столь динамично, как у Вестли или Линдрен, скорее напоминает "Вино из одуванчиков" Брэдбери. Но читается легко и с большим интересом. Советую прочитать взрослым вместе с детьми, там есть, что обсудить. Качество печати отличное, белая, слегка просвечивающая, бумага, крупный, хорошо читаемый, шрифт. Иллюстрации черно-белые в виде заставок, но очень красивые. Отдельное спасибо переводчику за примечания!

0    0

Захватывающий сюжет не оставляет равнодушным на протяжении всей книги. Полное погружение в мир детства.
Понравилась иллюстрация обложки, а иллюстрации внутри книги разочаровали. Впрочем, это не имеет значения, так как сам сюжет превосходный по своему содержанию. Сначала книгу прочитал ребенок, а затем уже все члены семьи. Понравилась всем без исключения. Все вспомнили детство.

0    0

Великолепная книга. На что уж мой ребенок избалованый хорошими книгами, но увлекся и читал с огромным удовольствием. Хотя, поначалу сказал, что скучно – хотелось приключений и захватывающего сюжета ) Но постепенно и захватило и приключения появились )
Рекомендую. Добрая, увлекательная книга, с моралью и смыслом, что сейчас само по себе уже редкость…

0    0

Книга о том, что дети - это взрослые, только маленькие...
С первых страниц погружаешься в то далёкое детство, где не было интернета, сотовых телефонов, компьютеров… Где бабушка была довольно строгой, но на самом деле самой любящей, доброй и заботливой бабушкой из всех бабушек на всём белом свете! И при этом самой справедливой и мудрой! Вы в детстве когда-нибудь собирали малину на варенье, а потом – бац, получалось, что ягоды оказались раздавленными в кулачке и были годны только для того, чтобы сразу отправить их в рот и с наслаждением облизать ладошку? И, оказывается – собирать в саду куриные яйца тоже очень увлекательное занятие. Научиться управлять моторной лодкой, выпутаться из самого настоящего шторма, обрести новых друзей, и понять самое важное – ценность дружбы и любовь близких людей… И что счастье не купишь ни за какие миллионы...
Купила книжку для чтения своей внучке (на вырост), но решила прочесть сначала сама - я не смогла остановиться, пока не закрыла последнюю страницу. Книга была прочитана мной за один вечер и полночи. Её очень приятно держать в руках – обложка оформлена так, что создаётся впечатление, что вода в заливе плывёт у тебя под пальцам. Иллюстрации Виктории Тимофеевой внутри книги такие тёплые, погружающие тебя в мир детства, где телевизоры были чёрно-белые, но где ты был очень счастлив!
Рекомендую для прочтения всем взрослым и детям!

0    0

Книга с атмосферой лета и детства. Уютная и интересная. Только грубое поведение одного из героев портило впечатление. Почему-то младшему ребёнку даже старшая сестра не делала замечаний. Вообще, его семья не воспитывала. Хотя это лето у бабушки даже на него должно хорошо повлиять. А так, книга замечательная.

0    0

Кирстен Бойе очень популярная в Германии писательница. Когда я увидела эту книгу в списке рекомендованных, сразу заказала для своей дочки. Яркая плотная обложка, симпатичные иллюстрации, но самое главное – это атмосфера детства, которую передает автор книги. Это добрая история о взрослении, дружбе, приключениях и тайнах. Окунаешься в действие с головой, я с удовольствием прочитала «Лето» с дочкой и думаю, не раз перечитаю. Советую.

0    0

Отличная книга о лете, взаимоотношениях, приключениях. Дочь с удовольствием прочитала книгу. А следом за ней решила прочитать и я.

0    0

Хотите вернуться в детство? Добро пожаловать. И не важно, был ли у вас раньше домик в маленьком посёлке у моря, главное - это особая атмосфера, которая живет глубоко в сердце каждого человека.
Кристен Бойе искуснейшим образом играет на глубоких струнах нашей души. Вы снова чувствуете вкус лета на бутерброде с вареньем, который намазала вам бабушка, ощущаете аромат летнего вечера, когда каждая минута была наполнена свободой, замираете в предвкушении нового дня, полного открытий, встреч и приключений.
«Лето в Зоммербю» - это очень трогательная история о простых человеческих отношениях, когда родные души могут разойтись друг с другом, могут потерять связующую нить, упустить много важного времени, но под влиянием неожиданных обстоятельств осознать воистину важные вещи.
Трое ребят - Марта, Матс и Миккель вынуждены отправиться на летние каникулы к своей бабушке, которую они совершенно не знают, потому что их мама попала в больницу в другом городе, а папа вынужден ехать к ней. Родители с бабушкой не общаются, дети не знают причин, но бабушка поначалу кажется им сумасбродным и холодным человеком. Воспитание не даёт им грубить и противиться ситуации, но между ними и бабушкой стоит стена непонимания.
Вся история рассказывается с позиции старшей девочки Марты. Это городской ребёнок, который страдает поначалу от отсутствия гаджетов, телевизора, свободного интернета и развлечений. Но спустя всего несколько дней девочка начинает замечать красоту вокруг, дни с бабушкой наполняются необычными приключениями, а сама она уже не кажется ей монстром.
Книга пропитана духом детства и чего-то неуловимо дорогого - прошлой жизни. Прошлым каждого человека, «когда деревья были большими, а мороженое - вкуснейшим лакомством». Как живые перед глазами предстают сцены красивейшего заката, переливы воды в заливе, ты слышишь мерный плеск волн о борта лёгкой лодки. Коровы кивают лениво в твою сторону головами, а во рту тает вкус садкой, напитанной солнцем клубники...
И действительно - ты начинаешь ощущать разрастающееся внутри счастье. Оно наполняет тебя всего - и замирает осторожно где-то в районе сердца..

0    0

отличная книга! читаем вечерами с ребенком – столько всего! и сюжет, и характеры героев, и масса новых понятий. есть, что обсудить с ребенком. очень надеемся, что две другие книги трилогии тоже вскоре появятся в русском переводе.

0    0

Очень захотелось побывать в таком месте! Понравились характеры героев, которыми их наделил автор - скучных личностей в книге нет! Сюжет интересный - к книге тянешься в любую свободную минуту.

0    0

Атмосферная, летняя, уютная, семейная книга. Понравилась мне и подростку. Лето у бабушки в деревне, которую дети впервые увидели, но от которой не хотели уезжать, хотя в самом начале бабушка им показалась не совсем внимательной, а при дальнейшем знакомстве она оказалась строгая и заботливая бабушка. Будем продолжать читать эту серию книг.

0    0