В субботу когда была гроза (Глазер Мартине); Фолиант, 2022

Оценка 8/10.
(объясняю почему)
+ Достойное оформление (качество обложки, изображение на обложке, печать/шрифт). Мне понравилось оформление, простое, смотрится красиво.
- Дословный буквенный перевод (не знаю как правильно выразиться). Немного напригают слова по типу: эсэмэска. Я лично сначала даже прочитать не могла. Потом поняла.
- Сюжет не завершён полноценно. Я знаю, что это уже надо обращаться в первоначальному автору, но хочу предупредить людей. Мне бы хотелось более подробный «расклад» как полиция разобралась с Эдвином и другими.
В целом книга отличная. Было легко представлять у себя в голове моменты.. в общем будто посмотрела фильм.
Советую к прочтению. ??

0    0

Книга понравилась. Хорошее подростковое чтение, в котором поднимаются самые разные темы: жизнь в не особо благополучной семье, отношения с родителями и ровесниками, переезд в город, в котором нет друзей, тема личной неприкосновенности, в том числе и физической, затрагиваются даже темы проблем мигрантов и людей с особенностями психического здоровья. Возрастная маркировка на книге 16+, но я думаю, вполне можно предложить книгу и лет в 14-15. Такая маркировка, видимо, из-за одного эпизода, в котором главная героиня подверглась моральному, и, в некоторой степени, физическому насилию со стороны местных подростков - "мажоров" (они хотели, чтобы она танцевала перед ними голой. Но ей удалось вырваться и убежать). С этой неприятной истории и началась вся история книги, в которой героине удается не только справиться с собственными тревогами и печалями, но и раскрыть старую семейную тайну.
Мне понравилось, что автор очень честно написал о взаимоотношениях людей, которые всю жизнь мечтали увидеться, и вот, по прошествии большого количества лет, увиделись. В сентиментальных романах они обычно тут же все друг друга любят и счастливы. А на самом деле они все-таки пока еще чужие друг другу, присматриваются, привыкают, в этой книге именно так. Одну из линий автор оставил открытой, я думаю, что не случайно, а чтобы дать место фантазии читателей, потому что эта линия может развернуться по-разному.

0    0

Эта история жизненна и противоречива, что я даже не знаю с чего начать. Поэтому пойдут от простого и начну с завязки.
Касси 15 лет, вместе с матерью она переезжает в мельники город где все друг друга знают и живут по нормам, морали, которые сами себе поставили. Однажды вечеров возвращаясь с подработки на Касси нападает группа парней. Ей удаётся отбиться, и она даже не пострадала физически, но жизни Касси всё равно перевернула ей придётся «взять курс на то, чтобы стать взрослой».
Мне понравилось, как автор, достаточно просто не уходя в грязь или пошлость поднимает и раскрывает очень сложные темы: отношения с родителями, жизни в неблагополучной семье, борьбу за себя, за свои интересы и личную неприкосновенности, в том числе и физическую. Главной героине конечно потребовалось огромное мужество, решимость и смелость для защиты собственных интересов и отстаивания правды.
На мой взгляд, не смотря на сложные темы, драматические моменты история вышла душевной, с искренними эмоциями. Из книги можно многое для себя подчеркнуть и не важно 15 вам лет или 35, ведь жизненность и важность поднятых тем актуальны всегда.

0    0

"В субботу, когда была гроза"
Мартине Глазер
«Все-таки жизнь не проходит бесследно. Этому не учат, нас бросают в воду, а мы не умеем плавать. Мы учимся сами, делаем ошибки, но то, кем мы являемся внутри, - это остается. И когда мы пытаемся не повторять своих же ошибок, мы приближаемся к тому, кто мы есть…»

Переехав из Лейдена в неказистый городок, где все друг друга знают, пятнадцатилетняя девочка Касси теряет всё. Её привычная жизнь смешивается в мутных красках действительности и остаётся лишь в воспоминаниях. Девочка очень тоскует по большому городу и друзьям, поэтому ей приходится подрабатывать в захудалом супермаркете и терпеть вечно придирающегося ко всему хозяина, чтобы иногда сбегать в привычный ей мир.
В субботу, когда была гроза, жизнь Касси разделились на "до и после". Она чуть было не стала жертвой насилия со стороны своих одноклассников, во главе которых стоял сын влиятельного человека, который держит весь городок в кулаке...
Убегая от нападавших, девочка оказывается за высоким забором, где живет то ли ведьма, то ли убийца, то ли просто сумасшедшая старуха. Этот дом избегают все жители городка. Но именно там Касси неожиданно для себя получает долгожданную поддержку, помощь и тепло.
Потрясение, которое перенесла Касси легло грязным отпечатком на её душу, ведь такое невозможно забыть. Предавать ли случившееся огласке? Или сделать вид, что ничего не произошло? И есть ли шансы у простой девочки из бедного района противостоять сыну местного богача?
Субботняя гроза стала переломным моментом в жизни Касси и в прямом, и в переносном смыслах. Она встала на путь взросления. Её жизнь кардинально изменилась.
В этой истории автор затронул тяжёлые и очень важные темы, актуальность которых не угасает по сей день.
??Проблема насилия.

Многие девушки, женщины и даже девочки
становятся жертвами насилия и вынуждены "закрыться" в клетке страха, боясь даже молвить слово о том, чему подвергаются каждый день. А об этом стоит говорить. Никогда не нужно молчать. Каждый имеет право быть услышанным.
??Проблема буллинга.

Богатый сыночек, рассчитывая на то, что ему можно все, что содеянное сойдёт ему с рук, решает перейти от оскорбительных слов к делу. Касси выросла без отца, у неё нет больших карманных денег, а мать живёт на пособие по безработице, но это не значит, что каждый может обращаться с ней, как с тряпкой.
Касси ни за что не даст себя в обиду и станет достойным примером для многих читательниц. Она переступит черту страха и покажет на что способна.
??Проблема алкоголизма родителей и взросления детей.
Мать Касси страдает от алкоголизма, она безынициативна и, порой, ведёт себя, как ребёнок. Она не знает, кто её родители, всю жизнь считает, что ее бросили и, по сути, не понимает, что такое "материнская любовь", поэтому не понимает, как вести себя со своей дочерью и ищет "любовь" в недолгих отношениях с молодыми парнями. Касси приходится быть взрослой, иногда она выглядит даже взрослее своей матери (а если честно, то всегда). И такие случаи не исключение. Пока родители пьют и налаживают свою личную жизнь, их дети вынуждены расти сами по себе и быть "взрослыми", что безусловно, очень сложно.
Но самое главное, о чем идёт речь в этой книге - ценность семьи. Не смотря на то, что на обложке указан жанр "Young adult", я увидела здесь прекрасную семейную сагу.
Да, Касси потеряла многое, но обрела намного больше. В ее руки попал заветный ключ от сердца, который указывает путь...
И к нежной, словно лунная дорожка, любви.
И к лучшей жизни, которая полна новых открытий, приключений.
И к обретению самого главного - настоящей семьи.
А что может быть важнее?
И когда Касси обретает все это, она понимает, что, оказывается, жизнь в 15 лет не так уж и плоха, она только начинается, а впереди девочку ждет много нового и интересного...
Могу сказать, что книга зацепила меня своей искренностью и теплом, к тому же, читать её невероятно легко, слог простой, но приятный. Она предназначена для детей 16+, но я думаю, что её можно начинать читать намного раньше, ведь в наших реалиях дети взрослеют так быстро...
Взрослым тоже не стоит недооценивать эту книгу, я, например, прочитала с удовольствием!

0    0

????Передо мной лежит роман взросления
Что автор нам хотел в нем показать?
Как важно правильные принимать решенья
Как к новой жизни сложно привыкать.
??Как тяжело подростку все оставить,
К чему привык он и чем раньше жил
Как в новом месте уважать себя заставить
И получить все то, что заслужил.
??Как пережить моменты унижения,
Свои как интересы защищать,
И как в семье построить отношения,
Когда больна алкоголизмом мать.
??Сюжет простой, но очень динамичный,
И редактура выше всех похвал
Герои все прописаны отлично,
Да и финал не разочаровал.

0    0

Поворот на 180 градусов: провинция вместо города, семейные тайны и подростковая жизнь.
Аннотация на книгу нидерландской современной писательницы Мартине Глазер «В субботу…» прямо-таки кричит, что речь идет о противоправном: об изнасиловании несовершеннолетнего подростка. На деле же, хоть некоторые события морально-этического толка и имели место, но явно не с таким накалом и масштабом, о котором я успела подумать. Когда я, выдохнув и настроившись на полную боли и несправедливости историю девушки, над которой жестоко надругались, получила качественный сюжет без описания ужасов, практически без романтических флюидов (так свойственных youngadult), с тайной из прошлого, с понятной героиней и не без проблемы отцов и детей, то была приятно удивлена.
Пятнадцатилетняя Касси живет с непутевой моложавой матерью, которая матерью себя не ощущает. Наоборот, по сравнению с несовершеннолетней дочерью, мама выглядит подростком, за которым надо присматривать и о ком заботиться. Когда, например, она расстанется с очередным молодым ухажером. Когда, например, решит измениться во внешности под стать ему. Когда, например, забудет о счетах или купит чересчур дорогое блюдо на вынос. Когда, например, ее настроение до того отвратительное, что без бутыли разобраться с ворохом проблем не удается. Впрочем, с бутылью – тоже. Но с ней те самые проблемы отступают на задний план. К такой маме – эксцентричной, с алкогольной зависимостью – она привыкла. Можно ли также (без желания, а просто смирившись) привыкнуть к Вирсе?
Касси с мамой переезжают из города в маленькую нидерландскую деревушку с именованием Вирсе, где каждый друг друга знает, сплетни разносятся пожаром, а арендная плата не выбивает из колеи. А еще где самое богатое семейство негласно зовется хозяином этого селения. А потому местная шпана во главе с задирой-сыном этого хозяина решает проучить фифу, приехавшую к ним из города. Но так получилось, что самое страшное событие, которое в дальнейшем ассоциировалось у Касси с грозой, повлияло на дальнейшую судьбу – ее и ее родных. Девушке придется взглянуть страху в лицо, собрать волю в кулак, отринуть беспокойство из-за столкновения интересов в привычном укладе Вирсе, а еще разворошить осиное гнездо тайн, одна из которых связана непосредственно с ней. Вирсе – такой колючий городочек в начале их приезда– становится пристанищем для нее, где она, наконец, находит свое место. Потому что не знать свои корни – значит быть оторванным от себя самого. А Касси вдруг именно здесь обретает намного больше того, о чем могла бы мечтать.
Это вторая книга из серии #foliantyoungadult . Они никак не связаны сюжетно, их объединяют лишь главные герои – современные подростки, обитающие в ворохе социальных проблем. Возрастной ценз – 16+. Но на мой взгляд, можно и даже нужно предлагать к чтению эту историю подросткам 14-15 лет, так и их взрослым, которым книга поможет взглянуть на происходящее совершенно под иным углом. Удачное знакомство с нидерландским автором, удачное продолжение #foliantyoungadult.

0    0

Обычно в романах YA основная тема - любовь.
В этой книге любовь тоже будет, но главная тема - семейные ценности. А главный посыл - после того, как с тобой случилось что-то плохое, нужно жить дальше и быть счастливым.
Действие происходит в современной Голландии.
!5-летняя Касси переезжает с мамой (папа в её жизни отсутствует) из большого города в захолустную дыру.
Мама выбрала это место не случайно, но какова цель, Касси может только догадываться.
Здесь всё чужое, а в Лейдене остались друзья по школе, по волонтерству (Касси помогала в Центре помощи беженцам). После школы Касси работает, чтобы иногда ездить в Лейден.
Однажды по дороге домой девушку останаваливает компания подростков. Главному зачинщику де Баккеру она сама только что продала пиво по настоянию хозяина магазинчика. Они пытаются сорвать с неё одежду, но Касси удается убежать.
На улицах пусто и, спасаясь от погони, Касси перелезает через забор дома, где живет странная старуха. Говорят, она кого-то убила и провела несколько лет то ли в тюрьме, то ли в психушке.
Но оказалолсь, все это выдумки, Якоба совсем не страшная, просто одинокая и несчастливая. Они привязызваются друг к другу. Касси так хочется домашнего уюта, ласки, понимания. Особенно после того нападения.
А мама пьет, встречается с мужчинами и ведет себя, как большой ребенок.
После истории в грозу Касси не может ходить в школу, где учатся те же парни, ездить по городу. Но и после обращения в полицию легче не становится.
Как девочка справится с этой историей, что будет с мамой, какие семейные тайны раскроются - об этом книга.
Темы, которые поднимаются в книге, могут быть интересны как подростку, так и взрослому:
травля
попытка насилия
неблагополучные семьи
адаптация на новом месте
отношения подростков и взрослых


Маркировка 16+ оправдана. В книге поднимается тема посягательств на половую неприкосновенность, а также сексуальных отношений до брака. Но все довольно бережно, не жестко.

0    0